繁簡轉換

基于 OpenCC 词庫的簡繁互轉,支持台湾/香港用字

这个工具能做什么

  • 简繁互转
  • OpenCC 词库
  • 台湾/香港用字
  • 本地处理
  • 可复制结果

示例

  • 输入:软件
  • 输出:軟體(台湾用字示例,视模式)

适用 / 不适用

  • 适用:简繁文稿互转
  • 适用:两岸用字初转换
  • 不适用:专名与学术术语的最终审定(需人工)

技术与隐私说明(可验证)

  • 词库在浏览器内加载
  • 不调用第三方翻译 API
  • 数据:全程浏览器本地处理,不上传到 www.518882.com 服务器。

怎么用(步骤)

  1. 选择转换方向:简体→繁体 或 繁体→简体,结果实时自动处理。
  2. 简→繁时可选择地区模式:通用繁体、台湾或香港用字。
  3. 词库为 OpenCC 完整词典(单字 + 数万词组),先匹配词组再回退单字。
  4. 地区模式只覆盖字符级用字差异(如 着/著、里/裡),不含词汇本地化(如 软件→軟體)。

常見問題

用的什么引擎?

OpenCC 风格词库在本地运行。

会上传文章吗?

不会。

台湾和香港有区别吗?

提供不同用字取向,请按目标读者选择。

专有名词准吗?

常见词较好,生僻专名请校对。

和拼音工具关系?

拼音请用「汉字转拼音」;本页专注繁简。